お風呂のご案内です

渋川市でも被災地の方の受け入れが始まります。早く移動できるといいのですが、今日もも町のスタンドは朝からすごい行列でした。

当館の露天風呂ですが、しばらくの間災害後の調整中のためご利用いただけませんのでご了承くださいませ。

Comments

[投稿情報: ひろぽん]

初めまして。
私は在米の者ですが、今回の震災については、毎日胸を痛めながらニュースを見ています。
毎年、春に前橋に帰省しています。
年に一度の母との温泉旅行。
初めての千明仁泉亭。
震災前に予約しました。
こんな時に温泉旅行なんて、とも思いますが、過度の自粛は日本経済にとって良くないことだとも思います。
一泊ですが、とても楽しみにしています。
世界中が日本を応援しています！！
若女将さんも頑張ってください！

[投稿情報: 若女将]

ひろぽんさん
はじめまして。温かいコメントありがとうございます！！今回の震災は海外でも連日報道されているようですね。
現在当館でも、いえ伊香保全体が、日本の旅館が相次ぐキャンセルに頭を悩ませています。そして私たちの仕事が平和の上に成り立っていたんだと改めて思いました。
ですが、こんな時こそ被害を受けていない人々が通常の経済活動をすることが日本を支えることになると思っています。
今日はあいにくの雪ですが、もうすぐ春ですね。庭の木々は芽吹いてきました。ひろぽんさんのお越しを心よりお待ちしております。

[投稿情報: やまむ]

はじめまして。4月上旬に伊香保旅行を考えており、候補に千明仁泉亭さんを考えております。
露天が調整中とのことですが、再開の目途がありましたら教えください。

[投稿情報: 若女将]

やまむさま
はじめまして、こんにちは。
露天風呂ですが昨日より再開いたしました。現在はご利用いただける時間が多少短くなっていますが、様子で元に戻せるようにと思っております。
是非お出かけくださいませ。お待ち申し上げます。